Antworten
Views: 1117 | Antworten: 8
[ Sonstiges ] Minimaler Fehler bei Haku [Wiederbelebung]

 [

Link kopieren

]

  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 6
  • Antworten: 100
Gepostet am 2017-02-16 15:44:27Nur Beiträge dieses AutorsUmgekehrte Reihenfolge
1# Gehe zu
Ich glaub nicht das es 2015 schon das spiel gab.
Naja es ist auch nicht so das viele drauf schauen denk ich aber wenn wäre es nett wenn
dort durch Aktionen oder so steht.
Liebe Grüße
  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 7
  • Antworten: 689
Gepostet am 2017-02-16 15:49:40Nur Beiträge dieses Autors
2#
Zuletzt bearbeitet von f.m***@freenet.de um 16.2.2017 15:53 In China gab es das Spiel dort schon und es wurde halt von dort übersetzt. :PWobei es Reanimated Haku in China glaube noch nicht im Januar 2015 gegeben hat. :o
Aber ja, für uns gilt dieses Datum ja nicht.
  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 2
  • Antworten: 25
Gepostet am 2017-02-16 15:53:43Nur Beiträge dieses Autors
3#
Was ist eigentlich schwerer das zu übersetzten oder einen neuen text einzufügen?^^
  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 6
  • Antworten: 100
Gepostet am 2017-02-16 16:04:10Nur Beiträge dieses Autors
4#
  • Gepostet am 2017-02-16 15:49:40
  • Zuletzt bearbeitet von f.m***@freenet.de um 16.2.2017 15:53 In China gab es das Spiel dort schon und es wurde halt von dort übersetzt. :PWobei es Reanimated Haku in China glaube noch nicht im Januar 2015 gegeben hat. :o
    Aber ja, für uns gilt dieses Datum ja nicht.
naja wie gesagt ist ein minimaler Fehler und auch nicht wirklich sooo wichtig aber
es geht darum das es richtig da steht sonst sind zB neue Leute verwirrt oder alte auch xD
  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 859
  • Antworten: 285
  • Administrator
Gepostet am 2017-02-17 08:34:33Nur Beiträge dieses Autors
5#
Danke für den Hinweis, wir werden dies korrigieren!
  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 3
  • Antworten: 177
Gepostet am 2017-02-17 14:23:06Nur Beiträge dieses Autors
6#
Zuletzt bearbeitet von Sylencer um 17.2.2017 14:26 Keine Ahnung ob das hier noch mit rein kann, aber

der Edo Tensei Haku macht in China 40% mehr Schade an nicht Edo Tensei's statt 30.
Da der so total overpriced und dann auch noch schlechter als in China wo man den hinterhergeschmissen bekommt, ist. Oder ist das nur ein Textfehler?


P.S. Wenn jetzt jemand kommt mit von wegen "richte dich nicht nach China", dann gibts 'ne schelle. Wenn die schon kreuz und quer hier Ninjas reinpatchen dann bitte auch richtig.
  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 6
  • Antworten: 100
Gepostet am 2017-02-17 15:36:30Nur Beiträge dieses Autors
7#
  • S57-Sekon Gepostet am 2017-02-17 14:23:06
  • Zuletzt bearbeitet von Sylencer um 17.2.2017 14:26 Keine Ahnung ob das hier noch mit rein kann, aber

    der Edo Tensei Haku macht in China 40% mehr Schade an nicht Edo Tensei's statt 30.
    Da der so total overpriced und dann auch noch schlechter als in China wo man den hinterhergeschmissen bekommt, ist. Oder ist das nur ein Textfehler?


    P.S. Wenn jetzt jemand kommt mit von wegen "richte dich nicht nach China", dann gibts 'ne schelle. Wenn die schon kreuz und quer hier Ninjas reinpatchen dann bitte auch richtig.
Oh rip das hab ich ja gar nicht gemerkt :O
Entweder wurde es bei uns falsch übersetzt oder Haku wurde in China gebuffed.
(denke es ist das erste xD)

Da bin ich mal echt gespannt was da noch kommt.
  • Mitglied seit: 2017-07-22
  • Beiträge: 7
  • Antworten: 689
Gepostet am 2017-02-17 16:02:10Nur Beiträge dieses Autors
8#
  • Asnaith Gepostet am 2017-02-17 15:36:30
  • Oh rip das hab ich ja gar nicht gemerkt :O
    Entweder wurde es bei uns falsch übersetzt oder Haku wurde in China gebuffed.
    (denke es ist das erste xD)

    Da bin ich mal echt gespannt was da noch kommt.
Ich weiß es jetzt nicht mit 100 prozentiger Genauigkeit aber ich würde eher vermuten, dass er einen Buff bekommen hat und das dann bei uns im Laufe der Zeit auch "nachgereicht" wird. Falls es nicht so sein sollte dann einfach meinen Beitrag ignorieren. :D
Antworten
Sofort posten
Antworten

Du musst dich zuerst anmelden, um Beiträge posten zu können. | Registrieren